Semiotika Sosial Teks “I Cupak Teken I Gerantang Ddengan Konsep Tri Hita Karana: Kajian Linguistik Sistemik Fungsional
DOI:
https://doi.org/10.24843/JH.2026.v30.i01.p07%20Keywords:
I Cupak, I Gerantang, moral value, Tri Hita KaranaAbstract
Text of “I Cupak Tekȇn I Gerantang” is one of narrative texts which is very popular in Balinese communities. The text embeds symbolic meaning which has not been understood yet by a lot of Balinese communities comprehensively. This research would like to explore the philosophy of the text associated with Tri Hita Karana. This research employs qualitative, Grounded Theory. The theory used to explore the social phenomenon is the theory of Systemic Functional Linguistics (SFL). The data source used for this research is from Balinese folktale collection written by Suwija et al. The clauses were analyzed with SFL theory, namely; context of situation, context of culture, and ideology. The result of this research indicates that the text teaches us how to use appropriate language in accordance with the principle of Tri Hita Karana, namely; good language use will make harmonies for the users and the environment, good language use brings positive impact for the users and the others, good language use is the representation of God teaching. The text teaches us how to behave by emphasizing aesthetic, and ethic to all communities. This research gives positive impacts for applied linguistics development especially SFL and Semiotics. This result of the research can enrich applied linguistic references which can be used for the following linguistics researches.
References
Arif, M. F., & Suardana, I. K. (2025). Grammatical Cohesion in Students’ Work of the Sailing Bali: Systemic Function Linguistics. In Jurnal Bahasa Inggris Terapan (Vol. 11, Number 1).
Brown, H. Douglas. (2014). Principles of Language Learning and Teaching : A Course in Second Language Acquisition (6th ed.). Pearson Education.
Dewi, N. A. K. et al. (2023). The Effect of Learning Media on Language Competence in Elementary School Students: Meta-Analysis Study. Jurnal Iqra’ Kajian Ilmu Pendidikan, 8(2). http://journal.iaimnumetrolampung.ac.id/index.php/ji/
Dharmawan, N. N., Suardana, I. K., & Semadi, Y. P. (2025). Social Semiotics "Masako Package”: Systemic Functional Linguistics Perspective. Journal of Pragmatics Research, 7(1), 34–53. https://doi.org/10.18326/jopr.v7i1.34-53
Dijk, van. (2000). Ideology: A Multidisciplinary Approach. Sage Publication.
Fauziyah, N. N., & Nur Ilmi, R. (2020). Denotative and connotative analysis on Elia Pettie’s short story. Journal of Applied Studies in Language, 4(1), 57–67. http://ojs.pnb.ac.id/index.php/JASL
Fitriana, W. (2021). An Analysis of Student’s Literary Response Text Using SFL. Indonesian Journal of Functional Linguistics, 1(2), 99–108. https://doi.org/10.17509/ijsfl.v1i2.43980
Gee James Paul and Michael Handford. (2012). The Routledge Handbook of Discourse Analysis (James Paul Gee and Michael Handford, Ed.). Routhledge.
Gunada, I. W. A., & et al. (2023). Internalisasi Nilai Susila dan Pendidikan Karakter Dalam Slokantara Untuk Penguatan Moderasi Beragama. Jayapangus Press Jurnal Penelitian Agama Hindu, 7(1). https://doi.org/https://doi.org/10.37329/jpah.v7i1.2130
Halliday, M. A. K. (2014). Halliday’s Introduction To Functional Grammar (Christian M.I.M. Matthiessen, Ed.; 4th ed.). Routhledge.
Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1989). Language, Context, and Text: Aspects of language in A Social-Semiotic Perspective (2nd ed.). Oxford University Press.
Hart, & Christopher. (2014). Discourse, Grammar and Ideology Functional, and Cognitive Perspectives (1st ed.).
Herman Luc & Vervaeck Bart. (2021). Handbook of Narrative Analysis. University of Nebraska press.
Jaeka, F., & Ilmi, Y. (2021). Analisis Bahasa Perumpamaan Tokoh dalam Cerita Rakyat Sasak Cupak Gerantang Analysis of the Parable Language of Characters in the Folklore of Sasak Cupak Gerantang (Vol. 4, Number 2).
Karimah, A. A., & Dewojati, C. (2025). Sense, Reference, dan Genre dalam Novel Raden Ajeng Karmiati Karya L Suma Tjoe Sing: Pendekatan Hermeneutika Paul Ricoeur. HUMANIS Journal of Arts and Humanities, 29(2), 187–204. https://doi.org/10.24843/JH.20
Madriana, I. G., & Suardana, I. K. (2025). Modalities In “Pidato Kenegaraan Presiden Joko Widodo Tahun 2023 Dalam Rangka Hut Ke-78 Republik Indonesia”: Systemic Functional Linguistics Perspective. Journal of Pragmatics Research, 7(2), 418–436. https://doi.org/10.18326/jopr.v7i2.418-436
Martin, J. R., & Rose, D. (2008). Genre Relations Mapping Culture. Equinox.
Mawardi et al. (2025). Traditional Art of Cupak Gerantang: Between Cultural Preservation and Tourism Development in West Nusa Tenggara. Jurnal Riset Rumpun Seni, Desain Dan Media, 4(2), 303–318. https://doi.org/10.55606/jurrsendem.v4i2.6988
Nanda, D. W. (2021). Exploring the Connection Among Language, Culture, Identity and Difference. Journal of English Language Teaching in Indonesia, 9(1). https://doi.org/https://doi.org/10.22460/eltin.v9i1.p48-55
Neupane, B. P., Gnawali, L., & Kafle, H. R. (2022). Narratives and Identities: A Critical Review of Empirical Studies From 2004 To 2022. Teflin Journal, 33(2), 330–348. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v33i2/330-348
Oktaria, K. et al. (2023). Grounded Theory. Jurnal Pendidikan Sain Dan Komputer, 3(1), 40–49. https://doi.org/10.47709/jpsk.v3i01.1957
Perdiana, D. R., & Suryadi. (2022). The Use of Narrative Text on Students’ Reading Comprehension Ability. International Journal of English Linguistics, Literature, and Education (IJELLE), 62(2), 2686–5106. https://doi.org/10.32585/ijelle.v4i2.2935
Pharies, D. A. (1985). Charles S. Peirce And The Linguistic Sign. John Benjamins Publishing Company.
Puspitasari, N. L. S. P. (2022). Nilai-Nilai Pendidikan Dalam Tradisi Metatah Memasuki Masa Remaja Dalam Masyarakat Bali Di Desa Minti Makmur Kecamatan Rio Pakava. PIJAR: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran, 1(1), 50–59. https://doi.org/10.58540/pijar.v1i1.106
Putra, I. N. M. (2024). Analisis Teologi Sosial Dalam Pemertahanan Identitas Kultural. Jayapangus Press Jurnal Penelitian Agama Hindu, 8(4). https://jayapanguspress.penerbit.org/index.php/JPAH
Raharjo, S. H., Utami, S., Ningrum, D., Akhmad, F., & Masbukhin, A. (2025). Harmoni Manusia, Alam, dan Tuhan dalam Praktik Tri Hita Karana pada Pendidikan Lingkungan Hidup di Desa Krisik. Jayapangus Press Jurnal Penelitian Agama Hindu, 9. https://jayapanguspress.penerbit.org/index.php/JPAH
Rahmadini et al. (2024). Eksplorasi Nilai Pendidikan Pada Cerita Rakyat Sasak Cupak Gerantang Karya Sagimun M.D. Journal of Classroom Action Research, 2(6). https://doi.org/:https://doi.org/10.29303/jppipa.v6i1.7717
Ruri, U., & Rahmani, Y. (2021). Estetika Pertunjukan Drama Tradisional Cupak Gurantangdi Sanggar Dewi Anjani Dusun Kelotok Desa Wakan Kecamatan Jerowaru Kabupaten Lombok Timur-NTB. 3(2), 26. https://doi.org/10.29408/tmmt.0302.3375
Setiawan, F. (2021). Cohesion and Coherence in Written Texts of Health Medical Laboratory Students. Indonesian EFL Journal, 7(1), 59. https://doi.org/10.25134/ieflj.v7i1.3991
Short, T. L. (2008). Peirce’s Theory of Signs. Cambridge University Press.
Suardana, I. K. (2021). Social semiotics of mẻn brayut text: systemic functional linguistic perspective. Journal of Applied Studies in Language, 5(1), 108–116. http://ojs.pnb.ac.id/index.php/JASLhttp://ojs.pnb.ac.id/index.php/JASL
Suardana, I. K. (2022). Bahasa Sebagai Semiotika Sosial. In I. N. Sudipa (Ed.), Putra Bahasa Buku Persembahan Purnabhakti Prof. Dr. Drs. Ida Bagus Putra Yadnya, M.A. (1st ed.). Udayana University Press. http://udayanapress.unud.ac.id
Suardana, I. K. (2023). Social Semiotic of Covid-19 Health Protocol: Systemic Functional Linguistics. Script Journal: Journal of Linguistics and English Teaching, 8(2), 247–262. https://doi.org/10.24903/sj.v8i2.998
Suardana, I. K. (2024). Semiotika Sosial Lagu “Bungan Sandat” Sebuah Kajian Linguistik Fungsional Sistemik. In Buku Persembahan Purnabhakti Prof. Dr. Drs. I Nyoman Sedeng, M.Hum. 24 APRIL 2024 (pp. 413–444). Swasta Nulus.
Suardana, I. K. and N. F. (2024). The Philosophy of Balinese Text “I Sugih Teken I Tiwas”; Systemic Functional Linguistics. Aksara Kemendikbud, 2, 203–214. https://doi.org/10.29255/aksara.v36i2.1096
Susanto, D. (2025). Aspek Ideologis dan Pendidikan Religiusitas dalam Novel-Novel Bertema Islam Karya Penulis Perempuan Muslim Indonesia Era Pascareformasi. HUMANIS Journal of Arts and Humanities, 29(2), 245–254. https://doi.org/10.24843/JH.20
Suwandi. (2016). Coherence and cohesion: An analysis of the final project abstracts of the undergraduate students of PGRI semarang. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 5(2), 253–261. https://doi.org/10.17509/ijal.v5i2.1349
Toolan, M. (2016). Making Sense of Narrative Text Situation, Repetition, and Picturing inThe Reading of Short Stories (1st ed.). www.routledge.com
Utama, I. W. B. (2017). Pemaknaan cerita rakyat Brayut: Dari ideologi agraris hingga kapitalis. Jurnal Kajian Bali, 07(1), 139–164. https://doi.org/https://doi.org/10.24843/JKB.2017.v07.i01.p09
Xintong, Z., & Xiaofei, H. (2024). The relationship Between Linguistics Features and Psychological States: A Quantitative Approach. The European Society of Medicine, 12(8).
